「I’m 15 . No daddy, I have mom, but she is dependence(俺は15歳。父親はいない。母親はいるけど、彼女は依存性。)」 「My sister is Fran. Free-range cat is Monday. I’ll laugh(妹はフラン。放し飼いの猫マンデー。笑っちまうよな。)」 「I’m a student. Bullying, violence and sorrow. Everyday is temible Monday.(俺は学生だった。いじめ、暴力、悲しみ。いつもいつもが月曜日。)」 「Weekend I can’t be relieved. Run run run my mom.(週末も安心できない。母親から逃げて、逃げて、逃げて。)」 「Fran is crying. I stayed days like garbage.(フランは泣いてる。俺はごみだめにいる。)」 「I write a letter to my future. Present is not cool.(未来の自分に手紙を描き始めた。|現在《いま》はかっこわるいから。)」 「For years for years. I’m 19. I’m humming like Dincel.(何年も何年も。俺は19際になった。ディンケル【俺が憧れてるラッパー】みたいに鼻歌を歌った)」 「I’m badly. I can only do this.(下手くそだろう。俺にはこれしかできないから)」 「Someday, Monday had disappeared. Fran is crying.(いつの日か、マンデーが消えた。フランは泣いてる。)」 「But I can write a song to save you.(でも俺は君を救う歌を書いた。)」 「You are me. I’m you.(お前は俺だ。俺はお前だ。)」 「Recently, Fran is not crying. She sleeps soundly.(最近、フランは泣かなくなった。彼女はぐっすりと眠っている。)」 「Good girl is better than past.(良い子はさらにいい子になったんだ。)」 「I’m a savior. Any god can’t judge me.(俺は救世主。どんな神であれ俺を裁くことはできない。)」 「Time to go to bed Fran. Zzzz.(ベッドに行く時間だよ、フラン。むにゃむにゃ。)」