ーーさて、ここが正念場だ。 　クリアウォーターは背筋を伸ばし、まごつくソコワスキーのかわりに答えた。 「私個人を狙ったものです、閣下」 「そう言い切る根拠は？」 「私と部下を襲った者たちは、日本語でこう叫びました。『赤毛の男だけは、絶対に仕留めろ』と。一緒にいた日本語の分かる日系二世(ニセイ)の部下も、同じ言葉を聞いています」 　クリアウォーターは自分の髪を指でつまんだ。 「ご覧のとおり、私の髪の色は格好の目印です。たとえ夜であっても、見間違えはしないでしょう」 「狙われる心当たりは……」 　口にしてから、将軍は自分の質問のばからしさに気づいたようだった。 「すまん。山のようにあるな。旧日本の軍人から、君はたくさんの恨みを買っているはずだ。私が命じた仕事のせいで」 　クリアウォーターは、内心で苦笑する。 　しかし将軍の放った次の質問で、笑ってばかりもいられなくなった。 「君は鎌倉への出張のために、この道を通ったそうだな。君の乗ったジープがここを通ることを知る可能性のある人間は？」 ーーまずい。 　クリアウォーターは焦った。 ーーこの質問をしたということは。十中八九、Ｗ将軍はあのことに気づいている。 　今、この場で、クリアウォーターはうかつな答えを返すわけにはいかなかった。 　助け舟は、意外な方向から来た。 「それは、これから調査します」 　ソコワスキーがすかさず、口をはさんだのである。 　将軍は彼をじろりとにらんだが、口に出しては「…そうか」と言っただけだった。 　Ｗ将軍は再びソコワスキーに、現時点での捜査の進捗状況を報告させた。 　その様子を、クリアウォーターは黙って聞いていた。 　幸か不幸か、その後も将軍から、赤毛の少佐に向けて質問が飛んでくることはなかった。 　昼近く、事件の概要をおおよそつかんだＷ将軍は、昼食を取るために一時解散を命じた。将軍がセダンへ乗り込むのを見届けたクリアウォーターも、サンダースとカトウの待つジープへ足を向ける。しかしーー。 「ダニエル・クリアウォーター少佐」 　呼び止められたクリアウォーターが顔を向けると、そこにＷ将軍の副官が立っていた。 「将軍閣下が、昼食の席にあなたも同席するようにと、ご命令です」 　クリアウォーターは、来るべきものが来たことを悟った。 「――承知しました」 　必要なことをサンダースに言(こと)づけると、クリアウォーターはそのままＷ将軍のセダンに同乗し、現場を後にした。