「ミオちぃ、ほら見てみ。これ、オレンジで一人乗りで、変な車やろ？　通称はパタパタやけど、ホンマの名前は『ターレットトラック』言うねんでぇ」 　カズネお姉ちゃんが見せてくれた写真は、ボクがテレビで見たのとよく似てる。でも、どうしてこれがパタパタなの？ 「どうしてこれがパタパタなの？」 「まぁそうなるやんなぁ。ウチもよう知らんから説明できひんねんけど、四文字で済むからちゃう？」 「へえー。だったら『タレトラ』じゃダメなの？　同じ四文字だよー」 「……せやんな。そんなこと聞かれたん初めてやわ。食堂に戻ったらオカンに尋ねてみよか」 「うん！　お兄ちゃんにも聞いてみよー。いろんなこと、たくさん知ってるからねっ」 　変な車の名前は分かったけど、今の時間は市場であまりお魚さんは見られないし、パタパタも走ってないから、カズネお姉ちゃんは「センギョ」を売ってるお店に行くと面白いって教えてくれた。 「先に言うとくと、センギョは競り落としたばっかりの魚の事なんよ。新鮮な魚、それを音読みしてセンギョ言うねんでぇ」 「ふーん。じゃあ、そのお店でもイトヨリダイが見られるの？」 「見られるで！　お店はようさん並んどるさかい、イトヨリダイの他にも、珍しぃて高級な魚がよりどりみどりや」 「そうなんだ。ボク、お財布持ってきてないけど、見に行ってもいいの？」 「かめへんかめへん。見学ツアーやさかい、お金の事は気にせんと見に行こ」 　そう言ったあと、ボクの手を握ってお店に連れてってくれたカズネお姉ちゃんは、すごく楽しそうだった。もう、定食を食べずに帰ったおじさんのことは忘れちゃったみたい。 　でも、イトヨリダイより珍しい魚ってなんだろ。ホウボウとかかな？ 「よっ、カズネちゃん！　えらい珍しいやないか、そんなカワイイ娘(こ)連れて。友達か？」 「せやねん、今日からこの娘は友達や。ウチのイトヨリダイ定食を、予約してまで食べに来てくれてん」 「ほうかほうか、こないカワイイ女の子が魚に興味を持っとるんはエエ事や。お嬢ちゃん、ここには一人で来たん？」 　むうー。ボク、また女の子と間違えられてるー。なんでだろ？　胸もお尻も大きくないのにぃ。 「えっと、お兄ちゃんと来たんですけど、今は大事なお話中で……」 「そうなんよ。せやからウチがこの娘に、仲卸(なかおろし)のお店には珍しい魚がようさん並んどるって教えて連れてきてん」 「ああ、ほんでカズネちゃんが案内役を務めとるんか。確かに珍しいて、ウマイ魚はたくさん仕入れとるさかいに、カズネ先生ならあんじょう教えてくれるわ」 　〝あんじょう〟って何だろ？　大阪ってオイシイ食べ物がいっぱいあるけど、難しい言葉もいっぱい！ 　あとでお兄ちゃんに意味を教えてもらおっと。