天然ショタっ娘ちゃんのミオに、「見返り」が「ミカエリ」という女子ユニットでない事を噛み砕いて説明できたのはいいが、ホントにややこしいのは、本題の「楔を刺しよった」という慣用句の意味するところは何であるか？　という点である。 　なぜややこしいのかと言うと、「楔を刺す」の使い方が、「釘を刺す」みたいな念押しと同じ意味であったのなら、府警ではなく、公安委員会に念押しするという行動の妥当性が怪しくなるからだ。 　猫ちゃんのごとく甘えるフミフミに満足し、隣へ寝転がってきたミオと一緒に、スマートフォンを使って検索してみる。 「むむ。やっぱり楔を『打ち込む』慣用句の意味とか使い方ばっかりが出てくるなぁ。小さい画面だけど、ミオにも見える？」 「うん、見えるよー」 　うつ伏せの姿勢で答えたミオは、お互いのほっぺたがくっつきそうなくらい顔を近づけ、スマートフォンの画面を覗き込んでくる。 　あれ？　何だかドキドキするな。いつも同じベッドで眠る習慣がついているのに、今になって距離感を意識してしまうだなんて、一体俺はどうしちまったんだろう。 「ねねね、お兄ちゃん。クサビを打ち込むって、カンヨークの意味を聞いてもいーい？」 「……えっ？　あ、ああ、もちろんいいよ」 　危ない危ない。胸の高鳴りにばかり気を取られ、うっかりミオの質問を聞き逃すところだった。 「そうだなぁ。今風に説明すると、俺とミオの間に誰かが邪魔をしてきて、俺たちの仲を悪くさせようとする。大体こんな意味だね」 　実を言うと、「楔を打ち込む」という慣用句の歴史は古い。だからと言って、「敵陣を分断させる作戦」みたいな意味合いで使われてきた性質上、ウチのショタっ娘ちゃんに、戦争や闘争を想起させるのは好ましくないと判断したのだ。 　――が、その配慮が時として裏目に出ることもある。 「えー！？　だれ！？　ボクとお兄ちゃんの結婚を邪魔する人ってぇー」 　案の定、例えに真実味を抱いたらしいミオは、目を大きく見開きつつ俺の腕にしがみつき、存在しない邪魔者の正体を問い確かめてきた。 「ちょ、ちょ、ちょっと待った。今のはただの例え話だから、そんな奴はどこにもいないって」 「むー。ホントにぃ？　お兄ちゃん、ときどき香水の匂いつけて帰ってくるでしょ」 「いっ！？　香水？」 　さすがはウチの子猫ちゃん、すごい嗅覚だなぁ。俺は全く気が付かなかったぞ。 　確かにミオの指摘は正しいんだよ。俺のスーツに残った香水の匂いは、東条会長の美人秘書、京堂(きょうどう)さんのものであるからね。 　でも、当の京堂さんはそんなにキツイ香水を使っているわけじゃない。何より俺とミオの恋愛関係を理解し、応援までしてくれているのだから、あの人は邪魔者にすらなり得ないのだ。 　もしかすると俺は、例え話のチョイスを間違っちまったのか？　だとしたら、誤解を解くのは難しいぞー。スポーツとかになぞらえて説明すればよかったなぁ。