「翠さま、お許しください」 　涼雅は体を起こし、彼を起こさないように静かに身を寄せた。 　そして、その唇にかすかに触れるだけのキスをした。 「ん……」 　翠が身じろぎし、涼雅は飛び上がるほど焦った。 　フリーズし、そのまま翠の動きを測る。 　だが幸いに、それだけで彼はまた深い眠りの底へと落ちて行った。 「やはり、許されないことはするもんじゃないな」 　息をついて、涼雅は横になった。 　それでも、想いはぬぐえない。 　消すことなど、できない。 「いつか、この恋が。許される時など来るのだろうか」 　翠の自分への好意は、忠義を尽くす使用人へのご褒美だ。 　それ以上でも、それ以下でもない。 　こんな風に考えている、涼雅だ。 「もし、この先で翠さまに想い人が現れでもして」 　それでも私は、今まで通りに翠さまを愛し続けることができるのだろうか。 　そうなったら。 　そうなったら、彼をさらって遠くへ逃げてしまいたい。 　誰も知らない場所に隠して、愛し続けたい。 「いかん。私も、緊張しているんだ」 　軽く首を振って、涼雅は瞼を閉じた。 　いやでも応でも、明日は新しい扉が開くのだ。 　涼雅もまた、眠るしかなかった。