「翠さま。本日の勤務は、いかがでしたか？」 　カフェを閉めて、スタッフ間で終礼をした後、涼雅は改めて翠だけに一日の振り返りを求める。 　もちろん、他のスタッフはもういない。 　二人きりで行う、翠のためのミーティングだった。 「お茶は、満足のいくように淹れられましたか？」 「翠さまを困らせるようなお客様は、いませんでしたか？」 「体調が悪くなられたり、しませんでしたか？」 　大丈夫、といい返事をしていた翠だったが、最後の件でつい鈍った。 「どうか、されましたか」 「少し、息苦しさがあったよ」 　それはいけない、と涼雅はどこまでも優しい。 「何か、思い当たることが？」 「うん。あの、その。青海くんとお喋りしてたら、キスの話になって」 　両手をぶんぶんさせて、翠は嘘の言い訳をした。 「映画！　映画の話！　キスシーンとかあるでしょう！？　だから！」 　しかし涼雅は眉をひそめていた。 　翠は以前、有島に純潔を奪われたのだ。 （その際に、無理にキスをされたに違いない） 　深刻な表情になってしまった涼雅に、翠は不安になった。 「涼雅さん。もしかして、僕。過去にキスで何かあったのかな？」 　だから、呼吸不全に陥りかけて……。 「翠さま」 「涼雅さん、知ってるよね。僕が記憶を失った理由。話してくれないかな」 「今は、お伝えできません」 　翠の瞳から、涙が一粒こぼれた。 「涼雅さん。僕、辛いよ」 （今のままでは、涼雅さんとキスもできないんだ。僕は） 　ただ、辛い、と言い続ける翠を、涼雅はその胸に抱くしかなかった。 　雛を守る親鳥のように、その翼で守るしかなかった。