「お父様、ありがとうございます！」 　嬉々とした我が子の声に、武生は少々可笑しくなった。 「翠。能登に嫁ぐ気は、満々なのか？」 「はい！」 　少しだけ、武生の口の端が上がった。 （お父様が、笑みを！） 「解りやすいことだ」 　では、と涼雅はソファから立ち上がった。 「本日は、これにて失礼いたします」 　失礼いたします、と翠も立った。 「今夜は、泊って行かないのか？」 「明日も、カフェがございますから」 　良かったら一度、お越しください、と涼雅は武生に勧めた。 「翠さまの淹れるハーブティーは、絶品でございます」 　翠も、武生に笑顔を向けた。 　それは、彼の顔色をうかがうものではなく、心からの笑顔だった。 「ぜひ、お立ち寄りください」 「そうだな。いずれ、行ってみようか」 　武生もまた、翠に初めて柔らかな笑みを寄こしていた。