彼が言わんとしていることは聞かなくとも判る。 『身体だけの関係でのみ紅緒を受け入れよう』つまるところ、彼はそう言いたいのだろう。 　しかし紅緒はそれを望んでいない。欲しいのはティボールトの心そのものであって、身体ではないのだ。 　ああ、胸が張り裂けそうだ。ティボールトとは物心がついた時からの付き合いなのに、彼は結局のところ紅緒の性格や気持ちをなにひとつ理解していなかったのだ。 　身体の関係で済まされるようなそういう安っぽい人間なのだと思われていたことが何よりも悲しい。 　震える唇をひとたび開こうとすると、ティボールトは片手を上げて紅緒を制した。 「彼女に対しての愛は親友としてのものだった。紅緒、誤解だ。彼女――シャーリーンとは一線を越えていない。彼女は生まれつき身体が弱くてそれどころではなかったし、ぼく自身も彼女と情を交わすことさえ考えもしなかった。紅緒――彼女の父親とぼくの父が親しいのは知っているね？　シャーリーンの父親が彼女の余命が残り僅かだったことを知り、夫になってほしいと頼み込んできたんだ」