「エミーユもブラックベリーに乗る？」 　マリウスは無邪気な顔でエミーユに訊いてきた。 「私はいい。馬に乗ったことがない」 「じゃあ一緒に乗ろうよ！」 「いや、いいんだ、乗りたくない！」 　強い物言いにマリウスは少ししょげて、馬を降りて、鞍を外そうとした。 「鞍は、つけたままでいい」 「じゃあ、やっぱり乗る？」 「これから町に出る」 　エミーユの口から出たのは思わぬ低い声だった。 　マリウスが不安そうな顔を向けてくる。 「町？」 （そこで、あなたを置き去りにする） 　それを思えばエミーユは急に声が出なくなってしまった。 「町に何をしに行くの？」 　マリウスは何かを感じ取ったようだった。 　エミーユは答えないで小屋に向かった。マリウスが追いかけてくる。 「待って、エミーユ」 　後ろから掴まれた肩をエミーユは振り払うように小屋に入った。 「待って、お願い、エミーユ」 　マリウスの泣きそうな声にも、エミーユは立ち止まらなかった。 「エミーユ、町に何をしに行くの？」 　エミーユは軍袋の水筒に水を入れる。そして、棚の上から、マリウスの剣を引っ張り出した。 　その間も、マリウスはエミーユに付きまとって「ねえ！　ねえ！」と言ってくる。 　剣を渡すとマリウスはそれが剣だとわかって、マリウスは強張った。 「ど、どうして、これを俺に渡すの？」 　涙声になっている。 　マリウスは目の包帯を取ろうとした。 「だめだ！　包帯を取るな！」 　エミーユの声にマリウスはビクッとして、手を止めた。 　しばらくの間、黙り込んでいたマリウスは、やがて悲しそうな声で言った。 「エミーユ、町に何をしに行くつもりなの………？」 「買い物に行くんだ」 「エミーユ。俺も一緒にここに戻ってくるんだよね……？　そうだよね……？」 　エミーユは答えられなくなった。 　置き去りにするなんて、そんな騙すようなこと、エミーユにはもうできなくなってしまっていた。 「あなたは町に行って、そこで私とはお別れです」 「……！」 　マリウスの息を飲む音が聞こえた。 「あなたは回復した。これ以上、私にあなたの世話をする義理はない」 「お、おれの、服を改造してくれたのは、も、もう軍に戻らないでいいってことじゃなかったの？」 「そうです」 「それは、ここにいてもいいってことだったんだよね？」 「ちがいます。町へ降りても軍人に見えないようにやっただけです。あとは好きに生きればいい」 「エミーユ、おれ、何でもする。おれ、もっとエミーユの役に立つようになる。畑仕事だってする。ヤギの乳しぼりもする。お願いだ、ここにいさせて」 「それはできない」 「どうして？　俺、エミーユの邪魔になるようなことしない。飯だってたくさん食べない。少ししか食べない。おれ、うっ、うっ」 　マリウスは泣き始めた。 　そうなると、エミーユには可哀想でたまらなくなってくる。 　しかし、マリウスをこれ以上この小屋に住まわせるわけにはいかない。 「マリウス！　こんなところに住んだってどうしようもないんだ！　あなたは私のそばにいてもいいような人じゃない！」 「どうして！　おれ、エミーユとずっと一緒にいたい、ずっとここにいたい」 「それはあなたの勘違いだ。私に命を助けられたからそう思うだけだ」 「そうだよ！　エミーユに助けられた命だ。だから、この命、エミーユのために使いたい」 　マリウスはエミーユに手を伸ばしてきた。すごい力で引き寄せて、抱きついてくる。エミーユはそれを押し返すもビクともしない。 「だめだだめだ！　マリウス！　あなたは私にとって邪魔なんだ！　泣き虫で怖がりで、あなたなんか何の役にも立たない！」 　強く言えば、マリウスは怯んだように力を抜いた。その隙にエミーユはマリウスから逃れた。マリウスは悄然と肩を落としている。 「ちが、う。エミーユは俺を邪魔になんか思ってない」 「いいえ、あなたは邪魔でしかない。ここに住まれては困るんだ」 「困らせるようなことはしない……、絶対にしないから……」 　マリウスは嗚咽をしながら言ってきた。 　エミーユにも涙がこぼれてきた。