832 / 1000
エガワくんの吐露②
一起の斜め後ろの席に座っている若月に智裕が訊ねると、若月は立ち上がって一起の席までやったきた。
そして智裕が持ってるスマホを手に取り「あー」と声を上げる。
「oasisって超有名だっつーの!スタジアムとか普通にライブしてっし、この曲もすげー有名だし。つーかほっしゃん上手すぎてビビったし!」
「英語凄かったよなー。何言ってんのかわかんねーけど。」
「この曲は作曲者のノエル・ギャラガーが彼女の為に作ったラブソングだからな。ほっしゃんも高校時代に彼女に歌ったんじゃね?」
「うへぇ…隅に置けねーなガチムチなのに。」
若月と智裕がニヤニヤと話しているそばで一起はますます俯いた。
そして書き取った英文を指でなぞった。
――you’er my wonder wall
(wonderは奇跡って意味のはず……じゃあ…その奇跡って…。)
「あ、委員長、ここは分けねーんだよ。ワンダーウォールって1つの名詞だから。」
若月は「wonder wall」と書かれたところを指でなぞって指摘した。
「多分これは造語なんだよなぁ。色んな解釈があるんだけど直訳したら“不思議な壁”とかダセェじゃん?ラブソングだから、“君は俺を守ってくれる存在”とかそんな感じ。」
「やべぇ、若月が賢く見える!バカなのにチャラいのに!」
「お前よりは英語の成績いいからな!はーはっはっは!」
こんなアホなやり取りをしていたら、いつもなら一起から「どんぐりの背比べだ」とかツッコミを入れられるのだが、今日はそれがなかったので智裕は不自然に感じた。
(もしかして……ほっしゃんと何かあった?そういや夏休み江川っちずっとバイトしてたし……。)
「江川っち、昼休みちょっと付き合え。」
ともだちにシェアしよう!